emptum nobis vende indicator volumen