equilibrium stage